Site24x7 discovered the instance, has populated the metrics, but it's not displaying many metrics that it should. I've verified those metrics have data in cloudwatch, but they just say "no data."

Latency, read/write operations, throughput, etc., none are populating.