Grouping APM Insight instances

Can we group more than one instance under an application name?

Yes, you can group more than one instance under an application name while deploying the agent in application server. 

To enable this, specify the same application name for the key 'application.name'.