Threshold values for application instances

Does configured application threshold values apply to instances as well?

No. Threshold values for performance metrics should be configured separately for applications and instances.